haru_san (defrin_queen is offline)